We found this shop that was able to find the root cause. They completed the repair and produced the wiring that had the air leak.
Excellent work! Vance is extremely knowledgeable and the prices are always fair. Highly recommend!